魔法文字集めイベントについて

「魔法文字集めイベント」が開催されました。(現在は終了しています!)

クッキーランの世界観的な内容は,目覚めた竜を,魔法の文字を集めてできる魔法陣の力で眠らせようというものです。

20161009_161933←エピソード3に居る,ヤツのことです……。

 

プレイヤー側としての内容は,普段通りの収集イベントです(スペシャルエピソード1,2では魔法の文字が出ないので注意)

魔法陣は計3つです。1つ完成する毎に報酬がもらえます。

  • 最初の魔法陣ギフトセット

→ゴールデンフォーチュンクッキー生地1個,クリスタル10個,10000コイン

  • 2番目の魔法陣ギフトセット

→ゴールデンフォーチュンクッキー生地1個,クリスタル20個,キー5個

  • 最後の魔法陣ギフトセット

→レインボーフォーチュンクッキー生地1個,クリスタル30個,最高級宝箱チケット1枚

計60個ものクリスタルという,LINE版にしては結構な大盤振る舞いです。

期間は,2016年10月7日(金)11時~2016年10月13日(水)17時です。


……という前置きはさておき,このイベントの魔法陣の魔法文字を見て,気づいたことありませんか?

%e7%ab%9c%e5%b0%81%e5%8d%b0

んん?何か魔法の文字がアルファベットに見えてきたぞ……!!

 

そうです,実は3つの魔法陣で英文になっています……!

では,見ていきましょう。


最初の魔法陣

20161009_161624

左上の方から時計回りにして読むと,「twinkle twinkle」 となります。twinkleは,「キラキラ光る」という意味の動詞です。

 

2番目の魔法陣

20161009_161709

最初の魔法陣と同様にして読むと,「little star how I」 となります。

 

最後の魔法陣

20161009_161534

こちらも同様です。「wonder what you are」 となります。


この3つの魔法陣の単語の羅列を並べて一つの文にすると,

「Twinkle twinkle little star how I wonder what you are 」

となります。

これは,日本では「きらきら星」の名称で知られている童謡,「Twinkle,twinkle,little star」の歌い出しです。

日本語訳としては,「きらめく,きらめく,小さな星よ あなたは一体何者なの?」となります。

 

素敵ですね!

竜さんおやすみなさい!


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です